左二：张婷

有一种幸运，是学以致用；

有一种情怀，是推介家乡；

有一种格局，是互译通商。

拥有这种幸运、情怀与格局的正是长春职业技术学院应用韩语专业2017届毕业生——张婷。在校期间，她曾赴韩国培才大学交换留学，就读经营管理专业，2019年，获得教育部认定的本科学历。目前任职国吉控股集团董事局秘书。

一、学成归来 学以致用

回国后的她，入职国吉控股集团，担任董事局秘书，从事对韩专班工作，多次陪同国吉控股集团高管接待韩方参观考察团。

每次接待韩国外宾，她都会用流利的韩语，介绍国吉控股集团概况、产业运营分布、战略规划等情况。

二、推介吉林 不遗余力

无论是座谈会上的交替翻译，还是日常对于吉林省资源的推介， 她都尽心尽力。当她把下面这段话翻译给韩方企业时，她由衷地为家乡感到自豪。

看资源，吉林自然条件优越、产业体系完善，其中人参是吉林省得天独厚的优势资源，人参及其相关产品的内在品质是人参产业高质量发展的关键。

看机遇，目前正是抢抓推进新时代东北全面振兴的历史机遇，吉林正建设创新型省份。

看营商环境，吉林省网上政务服务能力指标稳步迈入全国第一方阵，政务服务事项规范化标准化指标处于全国领先水平。

看税收政策，目前吉林省利用RCEP关税优惠政策，组织跨境贸易撮合活动，扩大高质量产品进口。

三、感恩机遇 满载愿景

张婷表示，是长春职业技术学院应用韩语专业的学习，为自己打开了一扇窗，这扇窗让自己有了交换留学的机会。

是韩国培才大学的本科学习，为自己打开了一扇门，这扇门让自己有更多选择的机会，迈向更广阔的世界。

步入工作岗位的她，将随国吉控股集团以大健康为锚点，持续注重产品品质，重视消费市场的挖掘和培育，联合广大合作伙伴，不遗余力地追求创新，在吉林省扎根落户，推动吉林省大健康产业高质量发展。